Let’s Get Rocked

Altro che “qualcuno che al conservatorio ha studiato” , volete mettere questo gruppo e questa canzone?

Cioè, dopo anni che non li ascoltavo, mi si consiglia di ascoltarli e prontamente mi copio nella mia discoteca (o libreria musicale se preferite, ma a me non piace) il CD (originale) di un gran bell’album, me lo ascolto e oggi in macchina alla radio cosa danno? Proprio quella canzone… cioè, son soddisfazioni, volete mettere ascoltare quella canzone alla radio? Assume tutto un altro gusto, la si ascolta ancor più volentieri, a volume sempre più alto…

Oggi mi sono pure beccato un virus su Windows (olè!) che neanche l’antivirus mi aveva rilevato… ed era solo non aggiornato da due giorni… passerò il resto della giornata a vedere i danni che ha fatto. La cosa spaventosa era che ogni due minuti mi partiva Internet Explorer senza motivo… cioè, chi l’ha pensato l’ha fatto proprio per rompere le scatole…

Close to You

Ok… dovrei tradurlo come “Chiuso su di te” questo?

No perché stando a quelli della Hertz, “Close” per chiudere una finestra-pop-up-ajax-quel-che-è vuol dire “Vicino”.

Quando l’ho visto sono rimasto a fissarlo pensando “ma vicino a cosa?”, “e ora cosa faccio?”, “cosa succede?”, c’è stato un attimo di smarrimento, ho iniziato a vedere la mia vita passarmi davanti, un turbinio di bei ricordi, un tripudio di immagini… per poi essere riportato alla triste e amara realtà dallo squillo (non da una squillo…) del telefono dell’ufficio…

Voglia di fare…

In questo periodo manca… al lavoro non c’è mai stata, ma non è una novità: chi mai è contento del proprio lavoro?

Attività intense svolte dal 24 aprile a oggi:

• cambiato computer (1 TB di disco fisso… cazzo me ne farò non lo so…)
• finito Monkey Island 3 (lo facevo più lungo e difficile, ma comunque bello) via Scummvm
• ripreso a giocare a Beneath a Steel Sky (è disponibile gratuitamente anche Lure of the Temptress) e Flight of the Amazon Queen
• giocato a Enigma (questo è fantastico!)
• giocato a Pingus (clone di Lemmings per Linux)
• guardata tutta la stagione 3 di Seinfeld
• cazzeggiato con Twitter
• corretta la traduzione di Hugin (ma solo perché dovrebbe uscire tra poco la nuova versione)

Pian pianino (forse) sto rientrando nella normalità… cioè inizio a fare qualche cosa…

Per quelli del Gruppo documentazione: ho quasi finito di creare il repo con i temi e le macro per il wiki e creato il gruppo per gestire i push, devo solo impostare il cronjob e finire di caricare le immagini (originali) dei pulsanti del wiki e dei temi.

Devo riprendere in mano anche le traduzioni… ultimamente ho fatto un po’ di lavoro in questo senso per MoinMoin e la versione 1.7… non è completa del tutto come traduzioni, ma è sicuramente meglio delle versioni precedenti, gli aiuti per gli utenti dovrebbero essere tutti tradotti.