Life goes on…

Eh sì… le settimane volano (è già venerdì oggi…) e siamo in autunno (anche se la temperatura inganna)!

Ho quasi completato la traduzione di seahorse, è in revisione nella mailing list dei traduttori GNOME assieme anche alla traduzione del manuale di file-roller (il Gestore di archivi) e fra poco anche con la traduzione di brasero (un nuovo programma per masterizzare in GNOME). La traduzione di MonoDevelop è quasi completata anche questa, la sto provando… ci sono alcune stringhe che a quanto pare non è possibile tradurre (dato che non compaiono nel file) e altre che è abbastanza difficile, perché non riesco a dargli una traduzione.

Sono anche in attesa di una risposta da un colloquio di lavoro, programmare in Java… sempre meglio che restare dove sono… va beh… aspetteremo!

È uscito un nuovo video di Weird Al Yankovic… un genio! L’ultimo album degli Iron, che in questo momento esce dagli altoparlanti dello stereo, non è poi così male… aveva solo bisogno di essere ascoltato!

Ah… dimenticavo, il 19 era il Talk like a pirate day (vedere anche l’annuncio dell’uscita del kernel 2.6.18) e a tutti noi piaciono i pirati, quindi: “Ah-har! Jim lad! Shiver me timbers!”

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: